Paideia e gymnasiarca

La paideia ellenistica si basava sul ginnasio (to gymnasion) come luogo per gli esercizi fisici e come scuola, di solito privata e, talora, municipale. I gymnasia erano in ogni città dell’impero romano, specie in Oriente, che, a seconda della grandezza ne aveva più di uno (Atene ne aveva tre famosi: Lyceo, Academia e Kynosarges; Roma […]

Toccare il cielo con un dito  

Noi tutti, uomini e donne, almeno una volta nella vita abbiamo utilizzato l’espressione “toccare il cielo con un dito” per indicare un momento di estasi, di beatitudine (in momenti felici, in particolari situazioni amorose…). Ma è proprio questa la frase che era detta in Greco? O era diverso il dativo strumentale per definire la felicità […]

“Pazzesco”, di Luca Mastrantonio

Sticky post

Pazzesco! Dizionario ragionato dell’italiano esagerato Pressato da amici, mi sono sorbito, alla Palazzina Azzurra, come digestivo, per quasi un’ora, la presentazione di Pazzesco, un saggio linguistico-letterario, di Luca Mastrantonio e poi la premiazione dell’editor Jacopo De Michelis, insieme ad uno sparuto gruppo di uditori, disattenti. Sollecitato brillantemente dal presentatore Gino Troli, professore di lettere e […]

Un curioso, spiritoso epigramma

Siccome sto traducendo versi sparsi di Filodemo di Gadara (118-35 a.C.) ed alcuni epigrammi dell’Antologia Palatina, siccome so che Costantino fece spese per oltre 1.000 talenti per far venire a Nicea – nel 325 d.C. – i prelati con diaconi e consiglieri (forse il numero da 250 cresce a 318!) e li ospitò in una […]

Lettera ad un accademico

Lettera ad un accademico italiano, mai inviata Egregio dr. Sono Angelo Filipponi, il professore di Andrea che le ha inviato in lettura Caligola il Sublime. La ringrazio per la lettura, per i sottesi riconoscimenti (impegnativo lavoro, lavoro di scavo e di meditazione delle fonti), per la cortesia e per la disponibilità al confronto (cosa rara […]

Gesù, l’ebreo di Galilea

Gesù, l’ebreo di Galilea Non ho avuto mai, se non da ragazzo, come interlocutore un tuttologo: amo fare, parlo poco e solo se è necessario. Non ho voluto ciarlatani accanto, preferendo lavorare con operai e sudare con loro in operazioni costruttive. Per tutta la vita ho scelto uomini che lavorano e che studiano, scienziati, ricercatori, […]

Un esempio di facile successo americano

L’America è un paese di grandi contraddizioni, capace di mettere insieme scienza e mito, ricerca continuata ed improvvisazione, studiosi di grande merito e ciarlatani… È un mondo ancora giovane che, cercando un amalgama tra le varie etnie, pulsando di vita, deve erudirsi, uscire cioè ad adultismo, dopo un processo di askesis, che richiede anni di […]

Nestorio e Cirillo

Nestorio e Cirillo: Antiochia (Costantinopoli) ed Alessandria Due scuole a confronto: Cirillo e Nestorio o meglio la scuola allegorica di Alessandria e quella letterale di Antiochia. Il patriarca di Alessandria e quello di Costantinopoli sono stati giudicati dalla storia l’uno santo e l’altro eretico. Su quali basi (storiche) c’è stata questa valutazione così diversa per […]

Cirillo e Porfirio

Sticky post

Della Philosophos Istoria di Porfirio si conoscono alcuni frammenti, tratti da Cyrillus contra Iulianum (4, 11-12, 14, 18-22) per il quarto libro. Per la conoscenza degli altri tre libri dell’opera, però, siamo debitori principalmente a Suda (framm. 2, 3, 7 – per il primo e secondo libro) a Teodoreto (framm. 13, 15-16 e 11-12 per il […]

Il cristianesimo primitivo senza Filone era poca cosa

Nel 43 d.C., al momento della nascita dei primi christianoi, ad Antiochia, il cristianesimo aveva solo la figura di Gesù martire, morto sulla croce e risorto secondo alcune donne. I Christianoi avevano una fides mista con riti ebraici ellenistici ed erano accettati con riserva in sinagoga per la loro convivenza con i pagani incirconcisi. Essi […]